SECTION 12 LIMITATIONS.
(A)(1)(a) Civil actions to recover municipal income taxes and penalties and interest on municipal income taxes shall be brought within the later of:
(i) Three years after the tax was due or the return was filed, whichever is later; or
(ii) One year after the conclusion of the qualifying deferral period, if any.
(b) The time limit described in division (A)(1)(a) of this section may be extended at any time if both the Tax Administrator and the employer, agent of the employer, other payer, or taxpayer consent in writing to the extension. Any extension shall also extend for the same period of time the time limit described in division (C) of this section.
(2) As used in this section, "qualifying deferral period" means a period of time beginning and ending as follows:
(a) Beginning on the date a person who is aggrieved by an assessment files with the Board of Tax Review the request described in Section 21. That date shall not be affected by any subsequent decision, finding, or holding by any administrative body or court that the Board of Tax Review did not have jurisdiction to affirm, reverse, or modify the assessment or any part of that assessment.
(b) Ending the later of the sixtieth day after the date on which the final determination of the Board of Tax Review becomes final or, if any party appeals from the determination of the Board of Tax Review, the sixtieth day after the date on which the final determination of the Board of Tax Review is either ultimately affirmed in whole or in part or ultimately reversed and no further appeal of either that affirmation, in whole or in part, or that reversal is available or taken.
(B) Prosecutions for an offense made punishable under a resolution or ordinance imposing an income tax shall be commenced within three years after the commission of the offense, provided that in the case of fraud, failure to file a return, or the omission of twenty-five percent (25%) or more of income required to be reported, prosecutions may be commenced within six years after the commission of the offense.
(C) A claim for a refund of municipal income taxes shall be brought within the time limitation provided in Section 9.
(D)(1) Notwithstanding the fact that an appeal is pending, the petitioner may pay all or a portion of the assessment that is the subject of the appeal. The acceptance of a payment by the Village of Bellville does not prejudice any claim for refund upon final determination of the appeal.
(2) If upon final determination of the appeal an error in the assessment is corrected by the Tax Administrator, upon an appeal so filed or pursuant to a final determination of the Board of Tax Review, of the Ohio board of tax appeals, or any court to which the decision of the Ohio board of tax appeals has been appealed, so that the resultant amount due is less than the amount paid, a refund will be paid in the amount of the overpayment as provided by Section 9, with interest on that amount as provided by division (E) of Section 9.
(E) No civil action to recover Village of Bellville income tax or related penalties or interest shall be brought during either of the following time periods:
(1) The period during which a taxpayer has a right to appeal the imposition of that tax or interest or those penalties;
(2) The period during which an appeal related to the imposition of that tax or interest or those penalties is pending.